Are you having trouble registering? Avez-vous besoin d'aide pour vous inscrire?
How to Register / Comment s'inscrire

2017 Transit Awareness Days / Journées de sensibilisation

Le français suit
Transit Awareness Days 2017 - Member Registration (Free)

Canadian urban mobility is at a pivotal moment in its history and CUTA wants you to get involved and make a difference. CUTA’s 2017 Transit Awareness Days are a great opportunity for you to get involved, learn about the issues facing urban mobility in Canada and make a difference both on Parliament Hill and in your community.

September 18, 2017

Policy Forum at the Delta Hotel in Ottawa (101 Lyon St.). At the Policy Forum, pressing issues regarding transit will be discussed and explored by top speakers from across the country and abroad.

CUTA Members Only Advocacy Dinner will be held the evening of September 18 for members to learn CUTA’s key messages, as well as the lay of the land on Parliament Hill, in advance of CUTA’s Transit Awareness Day on Parliament Hill.

September 19, 2017

CUTA's Transit Awareness Day on Parliament Hill is your chance to meet elected officials and other key stakeholders that are shaping Canada's urban mobility agenda face-to-face and inform them about the transit industry and how to make the government`s investment in transit be as successful as possible.

PLEASE NOTE: While the Policy Forum is open to the general public, the Transit Awareness Day on Parliament Hill is open to members only. To become a CUTA member and register for the Transit Awareness Day on Parliament Hill, contact membership@cutaactu.ca today!

HOW TO REGISTER:

  • If you are a CUTA member, please sign in on the right.
  • If you are a CUTA member but do not have an account, please create a new account.
  • After you have signed in, click “Register Myself” below, select a Registration Option, answer the questions that follow (optional), save responses, and proceed to checkout.
  • To register someone else from your companyclick on “Register Someone Else” after you have signed in. Follow the same steps as above.

*Program items only available to CUTA Members participating in CUTA’s Transit Awareness Day on Parliament Hill on September 19.

For more information, please contact Sarah Cowie at paevents@cutaactu.ca


Journées de sensibilisation au transport collectif 2017 - membre inscription gratuite

La mobilité urbaine est à un moment décisif de son histoire au Canada et l’ACTU vous invite à vous impliquer pour faire changer les choses. Les journées de sensibilisation au transport collectif 2017 de l’ACTU représentent une excellente occasion de vous manifester, d’en apprendre plus sur les enjeux de la mobilité urbaine au Canada et de favoriser le changement, sur la Colline du Parlement comme dans votre communauté.

Le 18 septembre 2017

Forum sur les politiques à l’hôtel Delta d’Ottawa (101, rue Lyon). Le forum sur les politiques traitera d’enjeux pressants du transport collectif, avec d’éminents conférenciers d’un peu partout au pays et de l’étranger.

Un souper préparatoire réservé aux membres de l’ACTU aura lieu le 18 septembre, pour informer les membres des messages clés de l’ACTU et leur expliquer à quoi s’attendre sur la Colline du Parlement, à l’avance des journées de sensibilisation au transport collectif de l’ACTU sur la Colline.

Le 19 septembre 2017

Les journées de sensibilisation au transport collectif de l’ACTU vous offrent l’occasion de rencontrer en personne des élus et d’autres intervenants clés qui se penchent sur l’avenir de la mobilité urbaine au Canada, pour les informer à propos de notre industrie et des façons d’optimiser les investissements gouvernementaux dans le transport collectif.

NOTA : Le forum sur les politiques est ouvert au grand public, mais les journées de sensibilisation au transport collectif sur la Colline du Parlement sont réservées aux seuls membres de l’ACTU. Pour devenir membre de l’ACTU et vous inscrire à la journée sur la Colline, transmettez un courriel à membership@cutaactu.ca aujourd’hui!

COMMENT S'INSCRIRE:

  • Si vous êtes membre de l’ACTU, veuillez vous connecter à droite.
  • Si vous êtes membre de l’ACTU mais que vous n'avez pas de compte sur le site, veuillez créer un compte.
  • Après vous vous êtes connecté, cliquez sur « M’inscrire » ci-dessous, choisissez une option d’inscription, répondez aux questions qui suivent (optionnels), enregistrez les réponses, et passez à la caisse.
  • Pour inscrire une autre personne de votre entreprise, cliquez sur « Inscrire une autre personne » après vous vous êtes connecté. Suivez les mêmes étapes que celles susmentionnées.

*Éléments de programme réservés aux membres de l’ACTU participant aux journées de sensibilisation au transport collectif de l’ACTU sur la Colline du Parlement le 19 septembre.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Sarah Cowie à l'adresse paevents@cutaactu.ca

When
2017-09-18 - 2017-09-19
Where
Delta Hotels Ottawa City Centre Hôtel Delta - Centre-ville d'Ottawa 101 Lyon Street North / 101 rue Lyon Nord Ottawa, ON K1R 5T9 CANADA
Pour voir le programme en français, cliquez ici. 

 

Cancellation Deadline

Condition of Refund

Prior to May 1st, 2018

Full refund less a $50.00 (plus tax) administration fee

May 31, 2018

50% refund or credit for 2018 CUTA conference

June 1st, 2018 (No Show)

No refund or credit

Name substitutions may be made at any time without penalty.
All notifications of cancellations must be made by email to conferences@cutaactu.ca.

 

Dates limites d’annulation

Conditions de remboursement

Avant le 1er mai 2018

Remboursement complet moins 50$ (plus les taxes) pour frais d’administration

31 mai 2018

50 % remboursement ou crédit pour le congrès de l'ACTU 2018

1er Juin (absence sans avis)

Aucun remboursement, ni crédit

Vous pouvez, toutefois, substituer en tout temps une autre personne au délégué inscrit, sans pénalité.
Tous les avis d’annulation doivent être faits par courriel à 
conferences@cutaactu.ca.

Sign In